Misykatul Mashabih 3351
Maintenance, and a Slave’s Rights - Section 1
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah, ia berkata: Aku mendengar Abul Qasim ﷺ bersabda: "Barang siapa menuduh budaknya, padahal budak itu bersih dari apa yang ia katakan, maka ia akan dicambuk pada hari Kiamat, kecuali jika memang seperti yang ia katakan."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:6858 | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:5165 | fawazahmed0 |
| Muslim | Sounddinilai pada muslim:1660a | hadithunlocked |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Sahihdinilai pada abudawud:5165 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (6858) Sahih Muslim (1660)dinilai pada abudawud:5165 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddalam صحيح أبي داود, hlm. 5165dinilai pada abudawud:5165 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6858مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهْوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
- Sunan Abu Dawud 5165مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ وَهُوَ بَرِيءٌ مِمَّا قَالَ جُلِدَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدًّا
- Shahih Muslim 1660aمَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بِالزِّنَا يُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
- Jami at-Tirmidzi 1947مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بَرِيئًا مِمَّا قَالَ لَهُ أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami