Misykatul Mashabih 3252
The Treatment of Wives, and the Rights of each - Section 2
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. والدارمي وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى قَوْله: «لأهلي»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan darinya (Aisyah), ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sebaik-baik kalian adalah yang paling baik terhadap keluarganya, dan aku adalah yang paling baik di antara kalian terhadap keluargaku. Apabila sahabat kalian meninggal, maka biarkanlah (jangan dicela)." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi dan Ad-Darimi. Dan Ibnu Majah meriwayatkannya dari Ibnu 'Abbas sampai sabda beliau: "terhadap keluargaku."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:3895 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3895 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:1977 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihidinilai pada ibnmajah:1977 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Hasandinilai pada tirmidhi:3895Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Sound” (hadithunlocked, sunnah.com). | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح الترمذي, hlm. 3895dinilai pada tirmidhi:3895 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 4278dinilai pada tirmidhi:3895 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3895خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ
- Sunan Ibnu Majah 1977خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami