Mishkat al-Masabih 3252
The Treatment of Wives, and the Rights of each - Section 2
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. والدارمي وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى قَوْله: «لأهلي»
Translation
She reported God's Messenger as saying, “The best of you is he who is best to his family, and I am the best among you to my family. When one of you dies speak no ill of him." Tirmidhi and Darimi transmitted it, and Ibn Majah transmitted it up to “to my family” on the authority of Ibn ‘Abbas.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:3895 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:3895 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:1977 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihigraded on ibnmajah:1977 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Hasangraded on tirmidhi:3895Another source records this grader as “Sound” (hadithunlocked, sunnah.com). | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 3895graded on tirmidhi:3895 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin جامع الترمذي, p. 4278graded on tirmidhi:3895 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 3895خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ
- Sunan Ibnu Majah 1977خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي