Misykatul Mashabih 3145
Making a Marriage publicly known, asking Woman in Marriage, and the Condition laid down - Section 1
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلِتَنْكِحَ فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Hurairah juga, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Seorang perempuan tidak boleh meminta agar saudarinya diceraikan demi mengosongkan piringnya dan agar ia sendiri yang menikah, karena sesungguhnya ia akan mendapatkan apa yang telah ditakdirkan baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihdinilai pada abudawud:2176 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Mālik b. Anas | Sounddinilai pada malik:46-7 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihdinilai pada malik:46-7 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihdinilai pada abudawud:2176 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Sahih Bukhari (6601)dinilai pada abudawud:2176 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sounddinilai pada abudawud:2176 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:6601 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6601لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
- Sunan Abu Dawud 2176لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
- Muwaththa' Malik 1629لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلِتَنْكِحَ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
- Shahih al-Bukhari 5152لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تَسْأَلُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami