Misykatul Mashabih 3059
Shares of Inheritance - Section 2
وَعَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ: سُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنِ ابْنَةٍ وَبِنْتِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ: للْبِنْت النّصْف وَللْأُخْت النّصْف وائت ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بقول أبي مُوسَى فَقَالَ: لقد ضللت إِذن وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ أَقْضِي فِيهَا بِمَا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِابْنَةِ الِابْنِ السُّدُسُ تَكْمِلَةَ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْأُخْتِ» فَأَتَيْنَا أَبَا مُوسَى فَأَخْبَرْنَاهُ بِقَوْلِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ: لَا تَسْأَلُونِي مَا دَامَ هَذَا الحبر فِيكُم. رَوَاهُ البُخَارِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Huzail bin Syurahbil, ia berkata: Abu Musa ditanya tentang seorang anak perempuan, cucu perempuan dari anak laki-laki, dan seorang saudari. Ia menjawab: "Anak perempuan mendapat setengah dan saudari mendapat setengah. Datangilah Ibnu Mas'ud, tentu ia akan sependapat denganku." Lalu Ibnu Mas'ud ditanya dan diberi tahu perkataan Abu Musa, maka ia berkata: "Kalau begitu sungguh aku telah sesat dan bukan termasuk orang yang mendapat petunjuk. Aku memutuskan dalam masalah ini sebagaimana yang diputuskan Nabi ﷺ: Anak perempuan mendapat setengah, cucu perempuan dari anak laki-laki mendapat seperenam untuk menggenapi dua pertiga, dan sisanya untuk saudari." Lalu kami mendatangi Abu Musa dan memberitahukan perkataan Ibnu Mas'ud kepadanya. Ia berkata: "Janganlah kalian bertanya kepadaku selama ulama besar ini ada di tengah-tengah kalian." Diriwayatkan oleh Al-Bukhari
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:6736 | hadithunlocked |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 6736سُئِلَ أَبُو مُوسَى عَنِ ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ فَقَالَ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلِلأُخْتِ النِّصْفُ وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَيُتَابِعُنِي فَسُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَأُخْبِرَ بِقَوْلِ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَ
- Shahih al-Bukhari 6742لأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِيِّ ﷺ لِلاِبْنَةِ النِّصْفُ وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ السُّدُسُ وَمَا بَقِيَ فَلِلأُخْتِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami