Misykatul Mashabih 2914
Insolvency and Respite - Section 2
عَنْ أَبِي خَلْدَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ: جِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَفْلَسَ فَقَالَ: هَذَا الَّذِي قَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّمَا رَجُلٍ مَاتَ أَوْ أَفْلَسَ فَصَاحِبُ الْمَتَاعِ أَحَقُّ بِمَتَاعِهِ إِذَا وَجَدَهُ بِعَيْنِه». رَوَاهُ الشَّافِعِي وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Khaldah Az-Zuraqi, ia berkata: Kami mendatangi Abu Hurairah mengenai seorang teman kami yang telah bangkrut, lalu ia berkata: Inilah yang diputuskan oleh Rasulullah ﷺ: «Siapa pun yang meninggal atau bangkrut, maka pemilik barang lebih berhak atas barangnya apabila ia mendapati barangnya itu masih utuh». Diriwayatkan oleh Asy-Syafi'i dan Ibnu Majah
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Daifdinilai pada ibnmajah:2360 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Daifdinilai pada ibnmajah:2360 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:2360 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Daifdinilai pada ibnmajah:2360 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 2360جِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا قَدْ أَفْلَسَ فَقَالَ هَذَا الَّذِي قَضَى فِيهِ النَّبِيُّ ﷺ أَيُّمَا رَجُلٍ مَاتَ أَوْ أَفْلَسَ فَصَاحِبُ الْمَتَاعِ أَحَقُّ بِمَتَاعِهِ إِذَا وَجَدَهُ بِعَيْنِهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami