Misykatul Mashabih 2576
Entering Mecca and the Circumambulation - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الطَّوَافُ حَوْلَ الْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ فَمَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ فَلَا يَتَكَلَّمَنَّ إِلَّا بِخَيْرٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَذَكَرَ التِّرْمِذِيُّ جَمَاعَةً وَقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عباسٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan dari Ibnu 'Abbas, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Thawaf di sekeliling Ka'bah itu seperti shalat, hanya saja kalian boleh berbicara di dalamnya. Maka siapa yang berbicara di dalamnya, janganlah ia berbicara kecuali yang baik." Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, An-Nasa'i, dan Ad-Darimi. At-Tirmidzi menyebutkan sekelompok perawi yang memauqufkannya pada Ibnu 'Abbas.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihdinilai pada tirmidhi:960 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ibn Khuzaymah | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 992dinilai pada tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| Ibn al-Sakan | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 992dinilai pada tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| M. ibn Ḥibbān al-Bustī | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 992dinilai pada tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada tirmidhi:960 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 960dinilai pada tirmidhi:960 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 960الطَّوَافُ حَوْلَ الْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلاَةِ إِلاَّ أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ فَمَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ فَلاَ يَتَكَلَّمَنَّ إِلاَّ بِخَيْرٍ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami