Mishkat al-Masabih 2576
Entering Mecca and the Circumambulation - Section 2
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الطَّوَافُ حَوْلَ الْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلَاةِ إِلَّا أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ فَمَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ فَلَا يَتَكَلَّمَنَّ إِلَّا بِخَيْرٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَذَكَرَ التِّرْمِذِيُّ جَمَاعَةً وَقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عباسٍ
Translation
Ibn ‘Abbas reported the Prophet as saying, “The circumambulation of the House is like prayer, except that you speak while performing it; but he who speaks must speak only what is good." Tirmidhi, Nasa’i and Darimi transmitted it, Tirmidhi mentioning a number who traced it no farther back than Ibn ‘Abbas.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:960 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ibn Khuzaymah | Soundin جامع الترمذي, p. 992graded on tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| Ibn al-Sakan | Soundin جامع الترمذي, p. 992graded on tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| M. ibn Ḥibbān al-Bustī | Soundin جامع الترمذي, p. 992graded on tirmidhi:960 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Goodgraded on tirmidhi:960 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن الترمذي, p. 960graded on tirmidhi:960 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 960الطَّوَافُ حَوْلَ الْبَيْتِ مِثْلُ الصَّلاَةِ إِلاَّ أَنَّكُمْ تَتَكَلَّمُونَ فِيهِ فَمَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ فَلاَ يَتَكَلَّمَنَّ إِلاَّ بِخَيْرٍ