Misykatul Mashabih 2270
Remembrance of God and drawing near to Him - Section 2
وَعَن عبد الله بن يسر قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ فَقَالَ: «طُوبَى لِمَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ» قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: ( «ن تُفَارِقَ الدُّنْيَا وَلِسَانُكَ رَطْبٌ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ» رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abdullah bin Busr, ia berkata: Seorang Arab badui datang kepada Nabi ﷺ lalu bertanya: Manusia manakah yang terbaik? Beliau bersabda: "Beruntunglah orang yang panjang umurnya dan baik amalnya." Ia bertanya: Wahai Rasulullah, amalan apakah yang paling utama? Beliau bersabda: "Engkau meninggalkan dunia sementara lisanmu basah karena dzikir kepada Allah." Diriwayatkan oleh Ahmad dan At-Tirmidzi.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2329أَنَّ أَعْرَابِيًّا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ؟ قَالَ: «مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ».
- Riyadhus Shalihin 108قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خير الناس من طال عمره وحسن عمله"
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami