Misykatul Mashabih 180
Reliance on the Book and the Sunnah - Section 2
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ». ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ: (مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جدلا بل هم قوم خصمون) رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Umamah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidaklah suatu kaum sesat setelah berada di atas petunjuk, kecuali mereka diberi (kecenderungan) berdebat." Kemudian Rasulullah ﷺ membaca ayat ini: {Mereka tidak memberikan perumpamaan itu kepadamu melainkan untuk membantah saja, sebenarnya mereka adalah kaum yang suka bertengkar}. Diriwayatkan oleh Ahmad, At-Tirmidzi, dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:3253 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:3253 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:48 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnād Hasan | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 45dinilai pada tirmidhi:3253Pada riwayat di ibnmajah:48: “Hasan Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Sounddalam جامع الترمذي, hlm. 3574dinilai pada tirmidhi:3253 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 3253مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الآيَةَ (ما ضَرَبُوهُ لَكَ إِلاَّ جَدَلاً بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ )
- Sunan Ibnu Majah 48مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ {بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ}
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami