Mishkat al-Masabih 180
Reliance on the Book and the Sunnah - Section 2
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ». ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ: (مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جدلا بل هم قوم خصمون) رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
Translation
Abu Umama reported God’s messenger as saying, “No people have gone astray after following right guidance unless they have been led into disputation.” Then God’s messenger recited this verse, “They only put him forth to you as a matter of dispute; nay, they are a contentious people.” 1 Ahmad, Tirmidhi, and Ibn Majah transmitted it. 1 Quran xliii, 58.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasangraded on tirmidhi:3253 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:3253 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasangraded on ibnmajah:48 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnād Hasan | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasanin صحيح سنن ابن ماجه, p. 45graded on tirmidhi:3253On the narration in ibnmajah:48: “Hasan Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Soundin جامع الترمذي, p. 3574graded on tirmidhi:3253 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Jami at-Tirmidzi 3253مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلاَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذِهِ الآيَةَ (ما ضَرَبُوهُ لَكَ إِلاَّ جَدَلاً بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ )
- Sunan Ibnu Majah 48مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى كَانُوا عَلَيْهِ إِلاَّ أُوتُوا الْجَدَلَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ {بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ}