Misykatul Mashabih 1205
Prayer at Night - Section 2
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَصْبَحَ بِآيَةٍ وَالْآيَةُ: (إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإنَّك أَنْت الْعَزِيز الْحَكِيم) رَوَاهُ النَّسَائِيّ وَابْن مَاجَه
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Abu Dzar, ia berkata: Rasulullah ﷺ shalat malam hingga subuh dengan (mengulang-ulang) satu ayat, dan ayat itu adalah: (Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu; dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana). Diriwayatkan oleh An-Nasa'i dan Ibnu Majah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Abu Ghuddah | Hasandinilai pada nasai:1010 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim | Sounddalam سنن ابن ماجه, hlm. 1410dinilai pada ibnmajah:1350 | hadithunlocked |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:1350 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasandinilai pada ibnmajah:1350 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:1350 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Gooddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 1118dalam صحيح سنن النسائي, hlm. 1009dinilai pada ibnmajah:1350 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Sunan Ibnu Majah 1350قَامَ النَّبِيُّ ﷺ بِآيَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ يُرَدِّدُهَا وَالآيَةُ {إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}
- Sunan an-Nasa'i 1010سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ قَامَ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى أَصْبَحَ بِآيَةٍ وَالآيَةُ { إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami