Misykatul Mashabih 117
Belief in the Divine Decree - Section 3
عَن عَليّ رَضِي الله عَنهُ قَالَ سَأَلت خَدِيجَة النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَلَدَيْنِ مَاتَا لَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " هُمَا فِي النَّارِ قَالَ فَلَمَّا رأى الْكَرَاهِيَة فِي وَجْهِهَا قَالَ لَوْ رَأَيْتِ مَكَانَهُمَا لَأَبْغَضْتِهِمَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَلَدِي مِنْكَ قَالَ فِي الْجنَّة قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمُشْرِكِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي النَّارِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذرياتهم)
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Ali radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Khadijah bertanya kepada Nabi ﷺ tentang dua anaknya yang meninggal pada masa Jahiliyah. Rasulullah ﷺ bersabda: "Keduanya di neraka." Ia berkata: Ketika beliau melihat rasa tidak suka di wajahnya, beliau bersabda, "Seandainya engkau melihat tempat keduanya, niscaya engkau akan membenci keduanya." Ia berkata, "Wahai Rasulullah, bagaimana anakku darimu?" Beliau menjawab, "Di surga." Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya orang-orang mukmin dan anak-anak mereka di surga, dan sesungguhnya orang-orang musyrik dan anak-anak mereka di neraka." Kemudian Rasulullah ﷺ membaca: {Dan orang-orang yang beriman dan anak cucu mereka mengikuti mereka dalam keimanan, Kami pertemukan anak cucu mereka dengan mereka}
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Isnād Da'īf | sunnah.com |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Musnad Ahmad 1131سَأَلَتْ خَدِيجَةُ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ وَلَدَيْنِ مَاتَا لَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُمَا فِي النَّارِ، قَالَ: فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهَا قَالَ: لَوْ رَأَيْتِ مَكَانَهُمَا لَأَبْغَضْتِهِمَا. قَالَتْ:
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami