Misykatul Mashabih 116
Belief in the Divine Decree - Section 3
عَن نَافِع أَن ابْن عمر جَاءَهُ رجل فَقَالَ إِنَّ فُلَانًا يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلَامَ فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلَا تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلَامَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول يكون فِي هَذِه الْأمة أَو فِي أمتِي الشَّك مِنْهُ خَسْفٌ أَوْ مَسْخٌ أَوْ قَذْفٌ فِي أَهْلِ الْقَدَرِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Nafi', bahwa seorang laki-laki datang kepada Ibnu Umar lalu berkata, "Sesungguhnya si fulan menyampaikan salam kepadamu." Ibnu Umar berkata kepadanya, "Sesungguhnya telah sampai kabar kepadaku bahwa ia telah mengada-adakan sesuatu (bid'ah). Jika ia benar telah mengada-adakan, maka jangan sampaikan salam dariku kepadanya, karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Akan terjadi pada umat ini, atau pada umatku — perawi ragu — penenggelaman ke dalam bumi, perubahan wujud, atau lemparan batu, terhadap Ahlul Qadar.'" Diriwayatkan oleh At-Tirmidzi, Abu Dawud, dan Ibnu Majah. At-Tirmidzi berkata: Hadits ini hasan shahih gharib.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasandinilai pada tirmidhi:2152 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihdinilai pada tirmidhi:2152 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Hasandinilai pada ibnmajah:4061 | fawazahmed0 |
| Shuayb al-Arnaut | Hasan Lighairihidinilai pada ibnmajah:4061 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Isnād Hasan | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Hasandinilai pada tirmidhi:2152 | fawazahmed0 |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 2152أَنَّ ابْنَ عُمَرَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ فُلاَنًا يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ فَقَالَ لَهُ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلاَ تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلاَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَق
- Sunan Ibnu Majah 4061أَنَّ رَجُلاً أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ فُلاَنًا يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلاَمَ قَالَ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ فَإِنْ كَانَ قَدْ أَحْدَثَ فَلاَ تُقْرِئْهُ مِنِّي السَّلاَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ يَك
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami