MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 705

✧ Completing the obligatory from the voluntary, and the chapter on unrestricted supererogatory prayers

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى الطُّفَاوِيِّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ؓ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، مَا أَقْدَمَكَ إِلَى هَذِهِ الْبِلَادِ، وَمَا عَنَّاكَ إِلَيْهَا ؟ فَقُلْتُ: مَا عَنَّانِي إِلَّا صِلَةُ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي، قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مَكْتُوبَةٍ أَوْ غَيْرِ مَكْتُوبَةٍ، أَتَمَّ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلَّا غَفَرَ لَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang kepada Abu Ad-Darda' radhiyallahu 'anhu ketika ia sakit yang menjadi sebab kematiannya. Ia berkata: "Wahai anak saudaraku, apa yang membawamu ke negeri ini, dan apa yang membuatmu bersusah payah datang ke sini?" Aku menjawab: "Tidak ada yang membuatku bersusah payah kecuali menjaga silaturahmi antara engkau dan ayahku." Abu Ad-Darda' radhiyallahu 'anhu berkata: "Betapa buruknya saat dusta ini. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Barangsiapa berwudhu lalu berdiri dan shalat dua rakaat atau empat rakaat, baik wajib maupun sunnah, dengan menyempurnakan rukuk dan sujudnya di dalamnya, kemudian ia memohon ampun kepada Allah, kecuali Dia akan mengampuninya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chaindalam المطالب العالية, hlm. 705hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām al-Isrāʾīlī
    sahabat junior; Al-'Ijli menyebutnya di antara tabi'in yang tsiqahw. pada masa kekhalifahan Umar bin Abdul Aziz
    يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِصحابي صغير ، وقد ذكره العجلي في ثقات التابعين
    حدثني
  3. Kathīr Abī al-Faḍl
    w. antara 141 dan 150 H
    أَبِي الْمُعَلَّى الطُّفَاوِيِّ
    عن
  4. Sahl b. Abī Ṣadaqah
    صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ
    حدثنا
  5. Abū ʿUbaydah al-Ḥaddād
    terpercaya (tsiqah)w. 190 H
    عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُثقة
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl
    jujur (shaduq), dikritik karena bersikap tawaqquf (waqf) tentang Al-Qur'anw. 245 H, atau 246 H
    إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami