MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 705

✧ Completing the obligatory from the voluntary, and the chapter on unrestricted supererogatory prayers

Show the chain

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ أَبِي الْمُعَلَّى الطُّفَاوِيِّ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:

أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ؓ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ أَخِي، مَا أَقْدَمَكَ إِلَى هَذِهِ الْبِلَادِ، وَمَا عَنَّاكَ إِلَيْهَا ؟ فَقُلْتُ: مَا عَنَّانِي إِلَّا صِلَةُ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي، قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ؓ: بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ هَذِهِ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مَكْتُوبَةٍ أَوْ غَيْرِ مَكْتُوبَةٍ، أَتَمَّ فِيهَا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ، إِلَّا غَفَرَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Abū Isrāʾīl
  2. ʿAbd al-Wāḥid al-Ḥaddād
  3. Ṣadaqah b. Abū Sahl
  4. Abū al-Muʿallá al-Ṭufāwī
  5. Yūsuf b. ʿAbdullāh

✧ I came to Abu al-Darda' ؓ during the illness in which he died, and he said: 'O son of my brother, what brought you to these lands, and what concerned you about them?' I said: 'Nothing concerned me except maintaining the connection between you and my father.' Abu al-Darda' ؓ said: 'What a bad time for a lie this is. I heard the Messenger of God ﷺ say: "Whoever performs ablution, then stands and prays two rak'ahs or four rak'ahs, obligatory or non-obligatory, performing bowing and prostration completely in them, then asks God for forgiveness, except that He will forgive him."'

Grades by grader

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chainin المطالب العالية, p. 705hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    تفرد به صدقة بن أبي سهل قلت ولم أجد من ذكره

    machine translationṢadaqah b. Abī Sahl was alone in narrating it (tafarrada bihi). I say: I did not find anyone who mentioned him.

    in المطالب العالية, p. 705

Narrators

  1. Abū al-Dardāʾ
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphate
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Yūsuf b. ʿAbdullāh b. Salām al-Isrāʾīlī
    young Companion; al-ʿIjlī listed him among the trustworthy Successorsd. during the caliphate of ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz
    يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِصحابي صغير ، وقد ذكره العجلي في ثقات التابعين
    حدثني
  3. Kathīr Abī al-Faḍl
    d. between 141 and 150 AH
    أَبِي الْمُعَلَّى الطُّفَاوِيِّ
    عن
  4. Sahl b. Abī Ṣadaqah
    صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ
    حدثنا
  5. Abū ʿUbaydah al-Ḥaddād
    trustworthy (thiqah)d. 190 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُثقة
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl
    truthful (ṣadūq), criticized for suspending judgement (waqf) on the Qurʾānd. 245 AH, or 246 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us