Al-Mathalib al-'Aliyah 5333
✧ The Killing of Ali, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَالْحَارِثُ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ فَضَالَةَ، قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى يَنْبُوعَ عَائِدًا لِعَلِيٍّ ؓ، وَكَانَ مَرِيضًا بِهَا، فَقَالَ لَهُ أَبِي: مَا يُقِيمُكَ بِهَذَا الْمَنْزِلِ ؟ لَوْ هَلَكْتَ بِهِ لَمْ يَلِكَ إِلَّا أَعْرَابُ جُهَيْنَةَ، احْتَمِلْ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَإِنْ أَصَابَكَ أَجَلُكَ وَلِيَكَ أَصْحَابُكَ، وَصَلَّوْا عَلَيْكَ - وَكَانَ أَبُو فَضَالَةَ ؓ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ - فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ ؓ: إِنِّي لَسْتُ بِمَيِّتٍ مِنْ وَجَعِي هَذَا، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيَّ أَنْ لَا أَمُوتَ حَتَّى أُؤَمَّرَ، ثُمَّ تُخْضَبَ هَذِهِ - يَعْنِي: لِحْيَتَهُ - مِنْ دَمِ هَذِهِ - يَعْنِي: هَامَتَهُ - فَقُتِلَ أَبُو فَضَالَةَ ؓ بِصِفِّينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pergi bersama ayahku ke Yanbu' untuk menjenguk Ali radhiyallahu 'anhu yang sedang sakit di sana. Ayahku berkata kepadanya: “Apa yang membuatmu tetap di tempat ini? Jika engkau meninggal di sini, tidak ada yang mengurusmu kecuali orang-orang Badui dari Juhainah. Bawalah dirimu ke Madinah, karena jika ajalmu datang, para sahabatmu akan mengurusmu dan menshalatkanmu” — dan Abu Fadhalah radhiyallahu 'anhu termasuk ahli Badar. Ali radhiyallahu 'anhu berkata kepadanya: “Aku tidak akan mati karena sakitku ini. Rasulullah ﷺ telah berjanji kepadaku bahwa aku tidak akan mati hingga aku diangkat menjadi amir, kemudian ini” — yakni janggutnya — “akan dilumuri darah dari ini” — yakni ubun-ubunnya. Abu Fadhalah radhiyallahu 'anhu terbunuh di Shiffin.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- فَضَالَةَعن
- Jujur (shaduq), haditsnya ada kelunakan, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnyaw. setelah 140 H, atau 142 H, atau 145 Hعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخرهعن
- Jujur (shaduq), sering keliru, dan dituduh berpaham Qadariyahw. setelah 160 Hمُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍصدوق يهم ورمي بالقدرحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 208 H, atau: 209, atau: 210 Hالْحَسَنُ بْنُ مُوسَىثقةحدثنا
- w. 279 H atau 282 Hوَالْحَارِثُ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami