Al-Mathalib al-'Aliyah 5316

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Di antara kami ada seorang pemuda yang sangat tekun beribadah, zuhud, dan bersungguh-sungguh. Ia berkata: Lalu kami menyebutkan namanya kepada Rasulullah ﷺ, tetapi beliau tidak mengenalinya. Kami menggambarkan ciri-cirinya, tetapi beliau tidak mengenalinya. Ketika kami dalam keadaan demikian, tiba-tiba ia datang. Kami berkata kepada Rasulullah ﷺ: 'Dialah orangnya.' Beliau ﷺ bersabda: 'Sesungguhnya aku melihat pada wajahnya bekas hitam dari setan.' Ia datang, lalu mengucapkan salam. Rasulullah ﷺ berkata kepadanya: 'Apakah engkau membatin dalam dirimu bahwa tidak ada seorang pun di antara kaum ini yang lebih baik darimu?' Ia berkata: 'Ya, wahai Allah.' Kemudian ia berpaling dan masuk ke masjid. Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa yang akan membunuh orang itu?' Abu Bakr radhiyallahu 'anhu berkata: 'Aku.' Ia masuk dan mendapati orang itu sedang berdiri shalat. Abu Bakr berkata: 'Apakah aku akan membunuh seorang laki-laki yang sedang shalat, padahal Rasulullah ﷺ telah melarang kami memukul orang-orang yang shalat?' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Siapa yang akan membunuh orang itu?' Umar radhiyallahu 'anhu berkata: 'Aku, wahai Rasulullah.' Ia masuk ke masjid dan mendapati orang itu sedang sujud. Ia berkata seperti Abu Bakr radhiyallahu 'anhu, dan menambahkan: 'Aku pasti akan kembali, karena orang yang lebih baik dariku telah kembali.' Rasulullah ﷺ bersabda: 'Cukup, wahai Umar.' Lalu Umar menyebutkan hal itu kepada beliau. Beliau ﷺ bersabda: 'Siapa yang akan membunuh orang itu?' Ali radhiyallahu 'anhu berkata: 'Aku.' Beliau ﷺ bersabda: 'Engkau akan membunuhnya jika engkau menemukannya.' Ali masuk ke masjid dan mendapati orang itu sudah keluar. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ketahuilah, demi Allah, seandainya engkau membunuhnya, niscaya ia akan menjadi yang pertama dari mereka dan yang terakhir dari mereka, dan tidak akan ada dua orang dari umatku yang berselisih.'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.