Al-Mathalib al-'Aliyah 5213
✧ The command to refrain from fighting during trial
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ الْيَمَامِيِّ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ: عَمْرٌو، حَدَّثَنِي عَمِّي قَالَ:
خَرَجْتُ مَعَ مُسْلِمِ بْنِ عُقْبَةَ، فَلَمَّا حَاذَيْنَا بِوَادٍ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَرْسَلَنِي إِلَيْهِ، فَقُلْتُ: أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَأْتِكَ ؟ قَالَ: فَأْتِنِي بِرَأْسِهِ، فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: أَجِبِ الْأَمِيرَ. فَقَالَ: مَنِ الْأَمِيرُ ؟ فَقُلْتُ: مُسْلِمُ بْنُ عُقْبَةَ. فَقَالَ: وَمَا يُرِيدُ أَنْ يَصْنَعَ بِيَ الْأَمِيرُ وَقَدْ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِيَدِي هَذِهِ، فَمَا نَكَثْتُ وَلَا بَدَّلْتُ ؟ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَقُلْتُ: آتِيهِ بِرَأْسِكَ. قَالَ: فَهَاتِ. قُلْتُ: فَمَا يَحْمِلُكَ عَلَى ذَلِكَ. فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَهِدَ إِلَيَّ فَقَالَ: إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ يُبَايِعُونَ الْأَمِيرَيْنِ فَخُذْ سَيْفَكَ الَّذِي جَاهَدْتَ بِهِ مَعِي فَاضْرِبْ بِهِ أُحُدًا حَتَّى يَنْكَسِرَ، ثُمَّ اقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku keluar bersama Muslim bin 'Uqbah. Ketika kami sejajar dengan sebuah lembah yang di dalamnya ada Muhammad bin Maslamah, ia mengutusku kepadanya. Aku bertanya: "Bagaimana pendapatmu jika ia tidak mendatangimu?" Ia berkata: "Maka bawakan kepadaku kepalanya." Lalu aku mendatanginya dan berkata: "Penuhi panggilan amir." Ia bertanya: "Siapa amir itu?" Aku menjawab: "Muslim bin 'Uqbah." Ia berkata: "Apa yang hendak dilakukan amir terhadapku, padahal aku telah membaiat Rasulullah ﷺ dengan tangan ini, dan aku tidak mengingkarinya dan tidak mengubahnya?" Maka aku menghunus pedangku dan berkata: "Aku akan membawakan kepadanya kepalamu." Ia berkata: "Bawalah." Aku bertanya: "Apa yang mendorongmu melakukan itu?" Ia berkata: "Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah berpesan kepadaku, lalu bersabda: 'Jika engkau melihat manusia membaiat dua amir, maka ambillah pedangmu yang dengannya engkau berjihad bersamaku, lalu pukulkan ia ke Gunung Uhud hingga patah. Kemudian duduklah di rumahmu sampai datang kepadamu tangan yang berbuat salah atau kematian yang memutuskan.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
روى أحمد من طريقه حديثا في المعنى غير هذا وليس هذا بالسياق ولا فيه حتى تأتيك يد إلى آخره وهذا إسناد لين فيه من لا يعرف حاله
dalam المطالب العالية, hlm. 5213
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 3962As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16902Al-Mustadrak al-Hakim 4604
Perawi
- sahabat yang masyhurw. Ibnu al-Barqi berkata: 42 H. Al-Madaini dan selainnya berkata: 43 H. Al-Waqidi berkata: 46 H. Ada yang mengatakan: 47 Hمُحَمَّد بْن مَسْلَمَة بْن سَلَمَة الخَزْرَجِيّصحابي مشهورفي حكم العنعنة
- عميحدثني
- عمروعن
- jujur (shaduq), kadang salah (yaghlath), dalam riwayatnya dari Yahya bin Abi Katsir ada kegoncangan, ia tidak memiliki kitabw. 159 H, atau 160 Hعِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ الْيَمَامِيِّصدوق يغلط ، وفي روايته عن يحيى بن أبي كثير اضطراب ، ولم يكن له كتابعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafiz, mengerti ilmu rijal dan haditsw. 198 Hعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami