Al-Mathalib al-'Aliyah 4908
✧ The Virtue of Safiyyah bt. Abd al-Muttalib, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، هُوَ ابْنُ زَبَالَةَ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عُرْوَةَ، هِيَ بِنْتُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهَا، عَنْ جَدِّهَا الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ؓ قَالَ:
لَمَّا خَلَّفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ نِسَاءَهُ يَوْمَ أُحُدٍ بِالْمَدِينَةِ، خَلَّفَهُنَّ فِي فَارِعٍ، وَفِيهِنَّ صَفِيَّةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ وَخَلَّفَ فِيهِنَّ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ ؓ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ لِيَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ، فَقَالَتْ صَفِيَّةُ ؓ لِحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ؓ: دُونَكَ الرَّجُلَ، فَجَبُنَ حَسَّانُ ؓ وَأَبَى عَلَيْهَا، فَتَنَاوَلَتْ صَفِيَّةُ ؓ السَّيْفَ فَضَرَبَتْ بِهِ الْمُشْرِكَ حَتَّى قَتَلَتْهُ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَضَرَبَ لِصَفِيَّةَ ؓ بِسَهْمٍ كَمَا ضَرَبَ لِلرِّجَالِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Rasulullah ﷺ meninggalkan istri-istrinya di Madinah pada hari Uhud, beliau menempatkan mereka di Fari', dan di antara mereka ada Shafiyyah binti 'Abdul Muththalib radhiyallahu 'anha. Beliau juga menugaskan Hassan bin Tsabit radhiyallahu 'anhu untuk menjaga mereka. Seorang laki-laki dari kaum musyrikin datang hendak masuk menemui mereka. Shafiyyah radhiyallahu 'anha berkata kepada Hassan bin Tsabit radhiyallahu 'anhu: "Hadapilah laki-laki itu!" Namun Hassan radhiyallahu 'anhu merasa pengecut dan menolak. Maka Shafiyyah radhiyallahu 'anha mengambil pedang lalu memukul orang musyrik itu hingga membunuhnya. Rasulullah ﷺ diberitahu tentang hal itu, lalu beliau memberikan bagian harta rampasan kepada Shafiyyah sebagaimana beliau memberikan bagian kepada para lelaki.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12897As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12898Musnad Abu Ya'la 682Al-Mustadrak al-Hakim 6867
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabat yang dijamin surgaw. 36 Hالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنةعن
- أَبِيهَاعن
- w. 181 H, atau 182 Hأُمُّ عُرْوَةَ ، هِيَ بِنْتُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِحدثتني
- mereka menilainya pendustaw. sebelum 200 Hمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، هُوَ ابْنُ زَبَالَةَكذبوهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami