Al-Mathalib al-'Aliyah 4818
✧ Virtue of Ja'far b. Abi Talib and Zayd b. Haritha ᴿᴬ
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا وَهْبٌ، وَهُوَ ابْنُ بَقِيَّةَ، ثَنَا خَالِدٌ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حُسَيْنٍ، يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ اعْتَمَرَ وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ لَا يُخْرِجَ أَحَدًا مِنْ أَهْلِهَا، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عُمْرَتَهُ خَرَجَ مِنْ مَكَّةَ، فَمَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِبِنْتِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ؓ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِلَى مَنْ تَدَعُنِي ؟ فَلَمْ يَلْتَفِتْ ﷺ إِلَيْهَا لِلْعَهْدِ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَهْلِ مَكَّةَ، وَمَرَّ بِهَا زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ؓ فَقَالَتْ: إِلَى مَنْ تَدَعُونِي ؟ فَلَمْ يَلْتَفِتْ عَلَيْهَا، وَمَرَّ بِهَا جَعْفَرٌ ؓ فَنَاشَدَتْهُ، فَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهَا، ثُمَّ مَرَّ بِهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ فَقَالَتْ: يَا أَبَا الْحَسَنِ، إِلَى مَنْ تَدَعُنِي ؟ فَأَخَذَهَا عَلِيٌّ ؓ فَأَلْقَاهَا خَلْفَ فَاطِمَةَ ؓ، فَلَمَّا نَزَلُوا أَدْنَى مَنْزِلٍ، أَتَى زَيْدٌ عَلِيًّا ؓ فَقَالَ: إِنَّا أَوْلَى بِهَا مِنْكَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya Rasulullah ﷺ melaksanakan umrah, dan antara beliau dengan penduduk Makkah ada perjanjian bahwa beliau tidak akan membawa keluar seorang pun dari penduduknya. Ketika Rasulullah ﷺ telah menyelesaikan umrahnya, beliau keluar dari Makkah. Rasulullah ﷺ melewati putri Hamzah bin Abdul Muththalib radhiyallahu 'anha, lalu dia berkata: Wahai Rasulullah, kepada siapa engkau meninggalkanku? Beliau ﷺ tidak menoleh kepadanya karena perjanjian antara beliau dengan penduduk Makkah. Zaid bin Haritsah radhiyallahu 'anhu melewatinya, lalu dia berkata: Kepada siapa kalian meninggalkanku? Dia (Zaid) tidak menoleh kepadanya. Ja'far radhiyallahu 'anhu melewatinya, lalu dia memohon kepadanya, tetapi dia tidak menoleh kepadanya. Kemudian Ali bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu melewatinya, lalu dia berkata: Wahai Abul Hasan, kepada siapa engkau meninggalkanku? Maka Ali radhiyallahu 'anhu mengambilnya dan meletakkannya di belakang Fatimah radhiyallahu 'anha. Ketika mereka berhenti di tempat terdekat, Zaid mendatangi Ali radhiyallahu 'anhu dan berkata: Kami lebih berhak atasnya daripada engkau.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 2699Musnad Ahmad 931As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8544Musnad Abu Ya'la 404
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), mengerti tafsir, Pendustaan Ibnu Umar terhadapnya tidak terbukti, dan tidak terbukti adanya bid'ah darinyaw. Ibnu al-Madini berkata: 104 H. Abu Sa'id bin Yunus dan selainnya berkata: 105 H, dan al-Haitsam bin Adi berkata, dan Abu Umar adh-Dharir: 106 H. Abu Ma'syar al-Madani dan selainnya berkata: 107 H. Ada pula yang meriwayatkan dari al-Haitsam bin Adi, dan Abu al-Hasan al-Madaini, dan Yahya bin Ma'in: 115 H. Dan itu keliruعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- ditinggalkan (matruk)w. antara 121 dan 130 Hحُسَيْنٍ ، يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍمتروكعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.خَالِدٌ ، هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.حدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 239 Hوَهْبٌ ، وَهُوَ ابْنُ بَقِيَّةَثقةحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami