MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4625

✧ The Virtue of Abu Bakr al-Siddiq, ᴿᴬ

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ - ؓ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - ؓ قَالَتْ:

وَاللهِ إِنِّي لَفِي بَيْتِي ذَاتَ يَوْمٍ، وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْفِنَاءِ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ؓ، وَالسِّتْرُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ، إِذْ أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ ؓ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى عَتِيقِ اللهِ مِنَ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ؓ وَإِنَّ اسْمَهُ الَّذِي سَمَّاهُ أَهْلُهُ: عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ، فَغَلَبَ عَلَيْهِ اسْمُ عَتِيقٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Demi Allah, pada suatu hari aku berada di rumahku, sementara Rasulullah ﷺ berada di halaman bersama para sahabatnya radhiyallahu 'anhum, dan tirai membatasi antara aku dan mereka, ketika Abu Bakar radhiyallahu 'anhu datang. Nabi ﷺ bersabda: “Barangsiapa yang senang melihat orang yang dimerdekakan Allah dari neraka, hendaklah ia melihat Abu Bakar radhiyallahu 'anhu. Adapun namanya yang diberikan keluarganya adalah Abdullah bin Utsman, tetapi nama Atiq lebih dikenal daripada dirinya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 6Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9Al-Mu'jam al-Ausath 9392Musnad al-Bazzar 2222Musnad Abu Ya'la 4900

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyah
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 H
    عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقة
    عن
  3. Muʿāwiyah b. Isḥāq
    jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 121 dan 130 H
    مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَصدوق ربما وهم
    عن
  4. Ṣāliḥ b. Mūsá
    ditinggalkan (matruk)w. antara 191 dan 200 H
    صَالِحُ بْنُ مُوسَىمتروك
    حدثنا
  5. Suwayd b. Saʿīd
    jujur (shaduq) secara pribadi, hanya saja ia menjadi buta lalu mulai menerima talqin apa yang bukan haditsnyaw. 240 H, atau: 239 H
    سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق في نفسه ، إلا أنه عمي فصار يتلقن ما ليس من حديثه
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami