Al-Mathalib al-'Aliyah 4624
✧ The Virtue of Abu Bakr al-Siddiq, ᴿᴬ
Tampilkan sanad
وَقَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ:
بَيْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ ؓ تَقُولُ لِأُمِّهَا أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ؓ: أَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ ؓ: أَلَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا ؟ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، أَنْتَ عَتِيقُ اللهِ مِنَ النَّارِ. قَالَتْ ؓ: فَمِنْ يَوْمِئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا، وَدَخَلَ طَلْحَةُ ؓ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: أَنْتَ يَا طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika 'Aisyah binti Thalhah radhiyallahu 'anha berkata kepada ibunya, Ummu Kultsum binti Abu Bakar radhiyallahu 'anha: “Ayahku lebih baik daripada ayahmu,” maka 'Aisyah Ummul Mukminin radhiyallahu 'anha berkata: “Tidakkah aku memutuskan perkara di antara kalian berdua? Sesungguhnya Abu Bakar radhiyallahu 'anhu masuk menemui Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: ‘Wahai Abu Bakar, engkau adalah orang yang dimerdekakan Allah dari neraka.’” Ia radhiyallahu 'anha berkata: “Sejak hari itu ia dinamai Atiq. Dan Thalhah radhiyallahu 'anhu masuk menemui Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: ‘Engkau, wahai Thalhah, termasuk orang-orang yang telah menunaikan nazarnya.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسحاق فيه ضعف وإن كان موسى سمعه من عائشة بنت طلحة أو من أم كلثوم رضي الله عنهم وإلا فهو منقطع أيضا وذكر طلحة رضي الله عنه فيه أخرجوه من غير هذه الطريق وقد رواه معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة رضي الله عنها بغير هذا السياق
dalam المطالب العالية, hlm. 4624
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9Al-Mu'jam al-Ausath 9392Musnad al-Bazzar 2222Musnad Abu Ya'la 4900Al-Mathalib al-'Aliyah 4625
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاصريح في السماع
- terpercaya (tsiqah), agungw. 103 H, atau: 104 H, atau: 106 Hمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليلعن
- lemah (dhaif)w. 164 Hإِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَىضعيفعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. Ibnu Hibban berkata dalam ats-Tsiqat: 204 H, ath-Tharsusi berkata: 206 Hشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍثقة حافظ , رمي بالإرجاءأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami