MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4567

✧ His ﷺ Knowledge of the Speech of Animals

Tampilkan sanad

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ أَوْ مُزَيْنَةَ - ؓ قَالَ:

صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ، فَرَأَى قَرِيبًا مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَؤُلَاءِ وُفُودُ الذِّئَابِ، تَسْأَلُكُمْ أَنْ تَرْضَخُوا مِنْ فُضُولِ طَعَامِكُمْ، وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ، فَشَكَوْا إِلَيْهِ ﷺ الْحَاجَةَ، قَالَ: فَأْذَنُوهُنَّ، قَالَ: فَأَذِنُوهُنَّ، وَلَهُنَّ عُوَاءٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ shalat Subuh, lalu beliau melihat hampir seratus ekor serigala sedang duduk di atas kedua pahanya. Rasulullah ﷺ bersabda: Mereka ini adalah utusan-utusan serigala; mereka meminta kepada kalian agar kalian memberi mereka sebagian dari sisa makanan kalian, dan mereka menjamin keamanan kalian dalam hal selain itu. Mereka mengadukan kebutuhan mereka kepada beliau ﷺ. Beliau bersabda: Izinkanlah mereka. Ia berkata: Maka mereka pun mengizinkan para serigala itu, dan para serigala itu melolong.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan ad-Darimi 22

Perawi

  1. A man from Juhaynah
    رجل من جهينة أو مزينة
    عن
  2. Shamir b. ʿAṭiyyah
    jujur (shaduq)w. pada masa pemerintahan Khalid bin Abdullah atas Irak
    شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَصدوق
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 H
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Abū Aḥmad
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H
    أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Manīʿ
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 244 H, atau 243 H
    أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami