MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 4554

✧ The Blessing of His Supplication ﷺ

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَأَبُو خَيْثَمَةَ وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَا: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ:

كَانَ فِيمَا دَعَا لِي النَّبِيُّ ﷺ: اللَّهُمَّ، آتِهِ مَالًا وَوَلَدًا، فَمَا أَعْلَمُ أَحَدًا أَصَابَ مِنْ لِينِ الْعَيْشِ أَفْضَلَ مِمَّا أَصَبْتُ، وَلَقَدْ دَفَنْتُ بِكَفَّيَّ هَاتَيْنِ مِنْ وَلَدِي أَكْثَرَ مِنْ مِائَةٍ، لَا أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ وَلَدُ وَلَدٍ، وَلَا سِقْطٌ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Di antara yang didoakan Nabi ﷺ untukku adalah: Ya Allah, berikanlah kepadanya harta dan anak. Aku tidak mengetahui seorang pun yang mendapatkan kenikmatan hidup lebih baik daripada yang aku dapatkan. Sungguh, aku telah menguburkan dengan kedua tanganku ini lebih dari seratus anakku, tidak termasuk cucu dan keguguran, aku tidak mengatakan kepada kalian (bahwa di antara mereka ada) cucu, dan tidak pula keguguran.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6334Shahih al-Bukhari 6344Shahih al-Bukhari 6380Shahih Ibnu Hibban 990Musnad Abu Ya'la 3202

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. Abī Ṭalḥah
    terpercaya (tsiqah)w. 134 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة
    حدثنا
  3. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Jumaḥī
    jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham), dan Ibnu Hibban berlebihan dalam melemahkannyaw. 176 H, al-Khathib menyatakan bahwa pendapat yang mengatakan -yakni an-Nasa'i-: wafat tahun 174 H, adalah salah. Dalam kitab ash-Shairifini: 169 H, dalam Tarikh Jurjan: 173 H
    سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّصدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه
    حدثنا
  4. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    وَأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami