Al-Mathalib al-'Aliyah 4544

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku keluar bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Beliau tidak pergi untuk buang hajat sampai beliau menjauh hingga tidak terlihat. Kami singgah di tanah lapang yang tidak ada pepohonan maupun tanda-tanda. Maka beliau ﷺ bersabda: “Wahai Jabir, pergilah, isikan air ke dalam tempat air, kemudian pergilah bersama kami sampai kita tidak terlihat.” Ia radhiyallahu 'anhu berkata: Maka tiba-tiba beliau ﷺ berada di antara dua pohon dengan jarak beberapa hasta di antara keduanya. Beliau berkata kepadaku: “Wahai Jabir, pergilah ke dua pohon ini, katakan kepada keduanya: Rasulullah ﷺ memerintahkan kalian berdua untuk berkumpul, agar aku dapat duduk di belakang kalian berdua.” Maka keduanya datang dan berkumpul, lalu beliau ﷺ duduk di belakang keduanya, kemudian keduanya kembali ke tempatnya masing-masing. Ia berkata: Kami bersama Rasulullah ﷺ di tanah lapang, seakan-akan burung-burung berada di atas kepala kami menaungi kami. Lalu datanglah kepada kami seorang wanita bersama anak kecilnya, ia berkata: “Wahai Rasulullah, anak ini dirasuki setan tiga kali setiap hari.” Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ berhenti, lalu mengambil anak itu dan membawanya di antara dirinya dengan bagian depan pelana, kemudian beliau ﷺ bersabda: “Pergilah, wahai musuh Allah, aku adalah Rasulullah.” Kemudian beliau ﷺ menyerahkan anak itu kembali kepadanya. Ketika kami menyelesaikan perjalanan dan melewati tempat itu lagi, wanita itu bersama anaknya datang kepada kami, dan bersamanya ada dua ekor domba. Ia berkata: “Wahai Rasulullah, terimalah dari aku dua ekor ini. Demi Yang mengutusmu dengan kebenaran, setan belum kembali kepadanya sejak saat itu.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Ambillah salah satunya dan kembalikan yang lain.” Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ berjalan, dan kami pun berjalan bersama Rasulullah ﷺ di tengah-tengah kami, seakan-akan burung-burung di atas kepala kami menaungi kami. Tiba-tiba ada seekor unta liar yang datang, lalu ia sujud tersungkur di antara dua barisan. Rasulullah ﷺ berhenti dan berkata kepada orang-orang: “Siapa pemilik unta ini?” Sekelompok pemuda dari kalangan Anshar radhiyallahu 'anhum berkata: “Ia milik kami, wahai Rasulullah.” Beliau ﷺ bersabda: “Apa keadaannya?” Mereka menjawab: “Kami telah memanfaatkannya selama dua puluh tahun, dan ia memiliki sedikit lemak, maka kami ingin menyembelihnya dan membagikannya kepada budak-budak kami.” Rasulullah ﷺ bersabda: “Apakah kalian mau menjualnya kepadaku?” Mereka berkata: “Bahkan ia milikmu, wahai Rasulullah.” Maka Rasulullah ﷺ bersabda: “Adapun tidak, maka berbuat baiklah kepadanya sampai datang ajalnya.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, kami lebih pantas bersujud kepadamu daripada binatang.” Maka beliau ﷺ bersabda: “Seandainya manusia pantas bersujud kepada seseorang, niscaya para istri akan bersujud kepada suami mereka.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.