Al-Mathalib al-'Aliyah 4405
✧ Surah al-Ahzab
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ بَجَالَةَ التَّمِيمِيِّ، قَالَ:
وَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ مُصْحَفًا فِي حِجْرِ غُلَامٍ لَهُ، فِيهِ: ( النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَهُوَ أَبٌ لَهُمْ وَأَزْوَاجُهُ أُمَّهَاتُهُمْ )، فَقَالَ: احْكُكْهَا يَا غُلَامُ، فَقَالَ: لَا أَحُكُّهَا، وَهِيَ فِي مُصْحَفِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؓ فَانْطَلَقَ عُمَرُ ؓ إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؓ، فَقَالَ: شَغَلَنِي الْقُرْآنُ، وَشَغَلَكَ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ إِذْ تَعْرِضُ رَحَاكَ عَلَى عُنُقِكَ بِبَابِ ابْنِ الْعَجْمَاءِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu mendapati sebuah mushaf di pangkuan seorang budak laki-lakinya, di dalamnya tertulis: (Nabi lebih utama bagi orang-orang beriman daripada diri mereka sendiri, dan ia adalah bapak bagi mereka, dan istri-istrinya adalah ibu-ibu mereka). Ia berkata: "Hapuslah itu, wahai anak." Anak itu berkata: "Aku tidak akan menghapusnya, dan ayat itu ada di mushaf Ubay bin Ka'ab radhiyallahu 'anhu." Maka Umar radhiyallahu 'anhu pergi menemui Ubay bin Ka'ab radhiyallahu 'anhu dan berkata: "Al-Qur'an telah menyibukkanku, sedangkan jual beli di pasar telah menyibukkanmu, ketika engkau memikul batu gilingmu di leher di pintu Ibnul 'Ajma'."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا إسناد صحيح على شرط البخاري
dalam المطالب العالية, hlm. 4405
Riwayat lain dari hadits ini
Mushannaf Abdurrazzaq 18826As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13550As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13551Al-Mustadrak al-Hakim 3556
Perawi
- termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 Hأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابةفي حكم العنعنة
- terpercaya (tsiqah)w. antara 71 dan 80 H, atau antara 91 dan 100 Hبَجَالَةَ التَّمِيمِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 Hعَمْرُو بْنُ دِينَارٍثقة ثبتأخبرني
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, ia melakukan tadlis dan meriwayatkan secara mursalw. 149 H atau 150 H atau 151 H atau 160 Hابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلأخبرنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis terkenal, ia buta di akhir hayatnya lalu berubah, dan ia cenderung berpaham Syiahw. 211 Hعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami