Al-Mathalib al-'Aliyah 418
✧ That toward which one may pray and that toward which one may not
Tampilkan sanad
- حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ، وَأَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ:
( إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ ؓ كَانَ يُصَلِّي، فَمَرَّ الْحَارِثُ بَيْنَ يَدَيْهِ - أَوْ أَرَادَ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ - حَتَّى هَمَّ أَنْ يَأْخُذَ شَعَرَهُ، فَشَكَى الْحَارِثُ إِلَى مَرْوَانَ، فَجَاءَ أَبُو سَعِيدٍ إِلَى مَرْوَانَ، فَقَالَ مَرْوَانُ: إِنَّكُمْ إِنْ أَطَعْتُمْ هَذَا وَأَصْحَابَهُ لَيُهَوِّدُنَّكُمْ. فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ ؓ: [قَدْ] كَذَبْتَ وَاللهِ، لَوْ تَهَوَّدْتَ أَنْتَ وَأَبُوكَ مَا تَهَوَّدْنَا مَعَكُمَا ). قَالَ أَيُّوبُ: قَالَ مُحَمَّدٌ: صَدَقَ، قَدْ عُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الْيَهُودِيَّةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَوْهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
(Sesungguhnya Abu Sa'id radhiyallahu 'anhu sedang shalat, lalu Al-Harits lewat di depannya – atau ia hendak lewat di depannya – hingga ia hampir menarik rambutnya. Al-Harits mengadu kepada Marwan, maka Abu Sa'id datang kepada Marwan, lalu Marwan berkata: Sesungguhnya jika kalian menaati orang ini dan para sahabatnya, niscaya mereka akan menjadikan kalian Yahudi. Abu Sa'id radhiyallahu 'anhu berkata: [Engkau] telah berdusta, demi Allah. Seandainya engkau dan ayahmu menjadi Yahudi, kami tidak akan menjadi Yahudi bersama kalian.) Ayyub berkata: Muhammad berkata: Ia benar, sungguh agama Yahudi telah ditawarkan kepada mereka pada masa jahiliah, lalu mereka menolaknya
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 Hمُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hujjah, termasuk fuqaha ahli ibadah seniorw. 130 H, atau 131 H, atau 132 H, ada yang mengatakan: 124 H, ada yang mengatakan: 125 H, ada yang mengatakan: 129 Hوَأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 Hمسدد بن مسرهدثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami