Al-Mathalib al-'Aliyah 4011
✧ Comprehensive Supplications
Tampilkan sanad
قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبْرِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ
أَنَّهَا كَانَتْ تُصَلِّي فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: « عَلَيْكِ مِنَ الدُّعَاءِ بِالْكَوَامِلِ وَالْجَوَامِعِ » فَلَمَّا انْصَرَفَتْ سَأَلَتْهُ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ﷺ: « قُولِي: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ مُحَمَّدٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia biasa shalat. Lalu Nabi ﷺ bersabda kepadanya: « Hendaklah engkau berdoa dengan doa-doa yang sempurna dan menyeluruh ». Setelah ia selesai (shalat), ia bertanya kepada beliau ﷺ tentang hal itu, lalu beliau ﷺ bersabda: « Ucapkanlah: "Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu segala kebaikan, yang aku ketahui maupun yang tidak aku ketahui, dan aku berlindung kepada-Mu dari segala keburukan, yang aku ketahui maupun yang tidak aku ketahui, dan aku berlindung kepada-Mu dari neraka dan dari setiap ucapan atau perbuatan yang mendekatkan kepadanya. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu surga dan setiap ucapan atau perbuatan yang mendekatkan kepadanya. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikan yang telah dimohonkan oleh hamba-Mu dan Rasul-Mu, Muhammad" »
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
والصحيح قول شعبة ومن تابعه
dalam المطالب العالية, hlm. 4011 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
تابعه الجريري عن جبر وخالفه أبو نعامة عنه
dalam المطالب العالية, hlm. 4011 - Taḥāwī
وقد روى أبو نعامة هذا الحديث عن جبر فخالف شعبة وحمادا فيه فقال مكان أم كلثوم عن القاسم
dalam المطالب العالية, hlm. 4011
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 25137Musnad Ahmad 25139Shahih Ibnu Hibban 867Al-Mustadrak al-Hakim 1914Al-Mustadrak al-Hakim 1915
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 41 dan 50 Hأُمِّ كُلْثُومٍثقةعن
- terpercaya (tsiqah), mengerti bahasa Arabw. antara 111 H hingga 120 Hجَبْرِ بْنِ حَبِيبٍثقة عارف باللغةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 Hالطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami