MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3977

✧ The Virtue of Fear of Allah the Exalted and Weeping from His Fear

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ شَبِيبٍ الصَّنْعَانِيُّ فِيمَا عَرَضْنَا عَلَى رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَحِيرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ؓ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ؓ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

« لَا تَنْسَوُا الْعَظِيمَتَيْنِ ». قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا الْعَظِيمَتَانِ ؟ قَالَ ﷺ: « الْجَنَّةُ وَالنَّارُ » فَذَكَرَ مَا ذَكَرَ حَتَّى بَكَى إِلَى أَنْ جَرَى الدَّمْعُ أَوْ بَلَّ الدَّمْعُ جَانِبَيْ لِحْيَتِهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ تَعْلَمُونَ مِنَ الْأَمْرِ مَا أَعْلَمُ لَمَشَيْتُمْ إِلَى الصَّعِيدِ فَحَثَيْتُمْ عَلَى رُؤُوسِكُمُ التُّرَابَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

« Janganlah kalian melupakan dua perkara yang besar. » Kami berkata: "Wahai Rasulullah, apakah dua perkara yang besar itu?" Beliau ﷺ bersabda: "Surga dan neraka." Lalu beliau menyebutkan apa yang beliau sebutkan hingga menangis, sampai air mata mengalir atau membasahi kedua sisi janggutnya ﷺ. Kemudian beliau bersabda: "Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, seandainya kalian mengetahui perkara yang aku ketahui, niscaya kalian akan pergi ke tanah lapang lalu menaburkan debu di atas kepala kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Yazīd
    jujur (shaduq)w. antara 111 dan 120 H
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَصدوق
    سمعت
  3. ʿAbdullāh b. Baḥīr
    dinilai tsiqah oleh Ibnu Ma'in, pendapat Ibnu Hibban tentangnya tidak konsistenw. antara 161 dan 170 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بَحِيرٍوثقه ابن معين ، واضطرب فيه كلام ابن حبان
    حدثني
  4. Rabāḥ
    terpercaya (tsiqah), utamaw. 187 H
    رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍثقة فاضل
    فيما عرضنا على
  5. Ayyūb b. Shabīb al-Ṣanʿānī
    أَيُّوبُ بْنُ شَبِيبٍ الصَّنْعَانِيُّ
    حدثني
  6. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl
    jujur (shaduq), dikritik karena bersikap tawaqquf (waqf) tentang Al-Qur'anw. 245 H, atau 246 H
    إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami