MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 384

✧ Exercising judgment regarding the qiblah

Tampilkan sanad

قَالَ] الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ، عَنْ مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سَالِمٍ - عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ؓ، قَالَ:

كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ - أَوْ سَرِيَّةٍ - فَأَصَابَنَا غَيْمٌ، فَتَحَرَّيْنَا، فَاخْتَلَفْنَا فِي الْقِبْلَةِ، فَصَلَّى كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا يَخُطُّ بَيْنَ يَدَيْهِ لِنَعْلَمَ أَمْكِنَتَنَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا نَظَرْنَا فَإِذَا نَحْنُ قَدْ صَلَّيْنَا لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِالْإِعَادَةِ، وَقَالَ: « قَدْ أَجْزَأَتْ صَلَاتُكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami bersama Nabi ﷺ dalam suatu perjalanan - atau pasukan - lalu kami tertutup awan. Kami berijtihad menentukan arah kiblat dan berbeda pendapat, maka masing-masing dari kami shalat dan membuat garis di depannya agar kami mengetahui tempat-tempat kami. Ketika pagi tiba, kami melihat ternyata kami telah shalat tidak menghadap kiblat. Kami menyebutkan hal itu kepada Nabi ﷺ, namun beliau tidak memerintahkan kami untuk mengulanginya, dan beliau bersabda: « Sungguh shalat kalian telah sah »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2270As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2272Sunan ad-Daruquthni 1064Sunan ad-Daruquthni 1065Sunan ad-Daruquthni 1067Al-Mustadrak al-Hakim 743

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utama, namun banyak meriwayatkan secara mursal, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnya, dan ia tidak banyak melakukan hal ituw. 112 H, atau 114 H, atau 115 H, atau 116 H, atau 117 H
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Muḥammad b. Sālim
    lemah (dhaif)w. antara 141 H hingga 150 H
    مُحَمَّدٍ - هُوَ ابْنُ سَالِمٍضعيف
    عن
  4. Muḥammad b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. Ibnu Hibban dan lainnya berkata: 188 H. Dia berkata di tempat lain: 190 H, ada yang mengatakan: 189 H. Muhammad bin Abdullah al-Hadhrami berkata: 191 H. Ada yang mengatakan: 192 H
    مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّثقة ثبت عابد
    حدثنا
  5. Dāwūd b. ʿAmr al-Ḍabbī
    terpercaya (tsiqah)w. 228 H
    دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami