MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3745

✧ Beneficial admonitions

Tampilkan sanad

وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي زَكَرِيَّا الْكُوفِيِّ، عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ قَالَ: إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ

نَهَى رَجُلًا عَنْ ثَلَاثٍ وَأَوْصَاهُ بِثَلَاثٍ، فَأَمَّا الَّتِي نَهَاهُ عَنْهَا فَقَالَ: « لَا تَنْقُضْ عَهْدًا، وَلَا تُعِنْ عَلَى نَقْضِهِ، وَلَا تَبْغِ، فَإِنَّ مَنْ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللهُ تَعَالَى، وَإِيَّاكَ وَمَكْرَ السَّيِّئِ فَإِنَّهُ لَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ، وَلَهُنَّ مِنَ اللهِ تَعَالَى طَالِبٌ ». وَأَمَّا الَّتِي أَوْصَاهُ بِهَا: « أَنْ تُكْثِرَ ذِكْرَ الْمَوْتِ ; فَإِنَّهُ يُسَلِّيكَ عَمَّا سِوَاهُ، وَعَلَيْكَ بِالدُّعَاءِ ; فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَتَى يُسْتَجَابُ لَكَ، وَعَلَيْكَ بِالشُّكْرِ ; فَإِنَّهُ زِيَادَةٌ ». ثُمَّ قَرَأَ سُفْيَانُ: لَئِنْ شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Beliau melarang seorang laki-laki dari tiga hal dan mewasiatkan kepadanya tiga hal. Adapun hal-hal yang beliau larang darinya, beliau bersabda: « Janganlah engkau membatalkan perjanjian, janganlah engkau membantu membatalkannya, dan janganlah engkau berbuat zalim, karena siapa yang dizalimi, Allah Ta'ala pasti akan menolongnya. Waspadalah terhadap tipu daya buruk, karena tipu daya buruk itu tidak akan menimpa kecuali pelakunya sendiri, dan bagi mereka ada penuntut dari Allah Ta'ala. » Adapun hal-hal yang beliau wasiatkan kepadanya: « Hendaklah engkau banyak mengingat kematian, karena ia akan menghiburmu dari selainnya; hendaklah engkau berdoa, karena engkau tidak tahu kapan doamu akan dikabulkan; dan hendaklah engkau bersyukur, karena itu adalah tambahan. » Kemudian Sufyan membaca: "Sesungguhnya jika kalian bersyukur, pasti Aku akan menambah (nikmat) kepada kalian." (QS. Ibrahim: 7)

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. rajul
    رَجُلٌ
    حدثه
  2. Abū Zakariyyā al-Kūfī
    أبو زكريا الكوفي
    عن
  3. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  4. Ibn Abī ʿUmar
    jujur (shaduq), ia menyusun al-Musnad, ia senantiasa menyertai Ibnu 'Uyainah, namun Abu Hatim berkata: ada kelalaian padanyaw. 243 H, ada yang mengatakan: 244 H
    ابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami