MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3428

✧ Islam as a Condition for the Acceptance of Deeds

Tampilkan sanad

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ السَّكْسَكِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ؓ قَالَ:

إِنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ: يَا حَارِثُ كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ قَالَ: أَصْبَحْتُ مُؤْمِنًا حَقًّا، قَالَ ﷺ: انْظُرْ مَا تَقُولُ، إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ حَقِيقَةً، فَمَا حَقِيقَتُكَ ؟ قَالَ ؓ: أَلَسْتُ قَدْ عَزَفَتِ الدُّنْيَا عَنْ نَفْسِي، وَأَظْمَأْتُ نَهَارِي، وَأَسْهَرْتُ لَيْلِي، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى عَرْشِ رَبِّي بَارِزًا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ الْجَنَّةِ يَتَزَاوَرُونَ فِيهَا، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَهْلِ النَّارِ يَتَضَاغَوْنَ فِيهَا، يَعْنِي: يَصِيحُونَ، قَالَ ﷺ: يَا حَارِثُ، عَرَفْتَ فَالْزَمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia pernah melewati Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda kepadanya: "Wahai Harits, bagaimana keadaanmu pagi ini?" Ia menjawab: "Aku pagi ini sebagai mukmin sejati." Beliau ﷺ bersabda: "Perhatikanlah apa yang engkau katakan, sesungguhnya setiap sesuatu memiliki hakikat. Maka apa hakikat dirimu?" Ia ؓ berkata: "Bukankah aku telah memalingkan diriku dari dunia, aku membiarkan siangku dalam keadaan haus, dan malamku dalam keadaan terjaga. Seakan-akan aku melihat 'Arsy Tuhanku tampak nyata, dan seakan-akan aku melihat penghuni surga saling berkunjung di dalamnya, dan seakan-akan aku melihat penghuni neraka menjerit-jerit di dalamnya," yakni: berteriak. Beliau ﷺ bersabda: "Wahai Harits, engkau telah mengetahuinya, maka tetaplah padanya," tiga kali.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31062Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 31064Mushannaf Abdurrazzaq 20191Musnad al-Bazzar 6949

Perawi

  1. Al-Ḥārith b. Mālik
    sahabat
    الْحَارِثِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّصحابي
    عن
  2. Muḥammad b. Abī al-Jahm
    مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ
    عن
  3. Saʿīd b. Abī Hilāl
    jujur (shaduq)w. 130 H, atau 133 H, ada yang mengatakan: sebelum 130 H, ada yang mengatakan: 135 H, ada yang mengatakan: 149 H
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍصدوق
    عن
  4. Khālid b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih.w. 139 H.
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ السَّكْسَكِيُّثقة فقيه.
    حدثني
  5. Ibn Lahīʿah
    jujur (shaduq), hafalannya kacau setelah kitab-kitabnya terbakar, riwayat Ibnu al-Mubarak dan Ibnu Wahb darinya lebih lurus daripada selain keduanyaw. 173 H, atau 174 H, ada yang mengatakan 170 H, ada yang mengatakan 175 H
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    حدثنا
  6. Zayd b. al-Ḥubāb
    dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 H
    زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  7. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami