MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3210

✧ Preserving the Concealment of Secrets

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا أَوْصَانِي بِهِ، أَنْ قَالَ: « يَا بُنَيَّ، اكْتُمْ سِرِّي تَكُنْ مُؤْمِنًا »، وَكَانَتْ أُمِّي وَأَزْوَاجُ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَسْأَلْنَنِي عَنْ سِرِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَا أُخْبِرُهُمْ بِهِ، وَمَا أَنَا بِمُخْبِرٍ بِسِرِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَدًا أَبَدًا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, dan itu adalah pesan pertama yang beliau wasiatkan kepadaku, beliau bersabda: « Wahai anakku, simpanlah rahasiaku, niscaya engkau menjadi seorang mukmin ». Ibuku dan istri-istri Rasulullah ﷺ biasa bertanya kepadaku tentang rahasia Rasulullah ﷺ, tetapi aku tidak memberitahukannya kepada mereka. Dan aku tidak akan pernah memberitahukan rahasia Rasulullah ﷺ kepada seorang pun selamanya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 272Sunan an-Nasa'i 420Musnad Ahmad 24839Sunan ad-Darimi 1199As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 840

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAbbād al-Minqarī
    Lunak haditsnya (layyin al-hadits), ahli ibadahw. 151 H 160 H
    عَبَّادٌ الْمِنْقَرِيُّلين الحديث عابد
    حدثنا
  3. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Abī Yazīd al-Hamdānī
    lemah (dhaif)w. antara 191 H hingga 200 H
    مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي يَزِيدَضعيف
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Ayyūb
    Ahli ibadah, terpercaya (tsiqah)w. 233 H, atau 234 H
    يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَالعابد ، ثقة
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami