MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 3089

✧ Good Character

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، قَالَ:

أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ: أَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ: « الْخُلُقُ الْحَسَنُ »، فَأَعَادَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: « الْخُلُقُ الْحَسَنُ » فَأَعَادَ عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ أَوِ الرَّابِعَةَ، فَإِمَّا أَقَامَهُ وَإِمَّا أَقْعَدَهُ، قَالَ ﷺ: « أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ وَأَنْتَ طَلِيقٌ »، قَالَ: ثُمَّ مَا زَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُحَسِّنُ الْخُلُقَ الْحَسَنَ، وَيَقُولُ: « هُوَ مِنَ اللهِ »، وَيُقَبِّحُ الْخُلُقَ السُّوءَ « وَيَقُولُ: هُوَ مِنَ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ قَالَ: « أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى حُمْرَةِ عَيْنَيْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah ﷺ lalu bertanya: Iman yang mana yang paling utama? Beliau menjawab: "Akhlak yang baik." Ia mengulanginya kepada beliau, dan beliau bersabda: "Akhlak yang baik." Ia mengulanginya kepada beliau untuk ketiga atau keempat kalinya, lalu beliau membuatnya berdiri atau duduk. Beliau ﷺ bersabda: "Engkau bertemu saudaramu dengan wajah yang ceria." Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ terus memuji akhlak yang baik, seraya bersabda: "Ia berasal dari Allah," dan mencela akhlak yang buruk, seraya bersabda: "Ia berasal dari setan." Kemudian beliau bersabda: "Tidakkah kalian melihat merahnya kedua matanya dan menggelembungnya urat lehernya?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. Muṭarrif b. ʿAbdullāh b. al-Shikhkhīr al-Ḥarashī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, utamaw. 87 H, atau: 95 H, Ibnu Hibban berkata: wafat setelah wabah al-Jarif, dan wabah al-Jarif terjadi tahun 69 H
    مُطَرِّف بْن عَبْد الله بْن الشِّخِّير الْحَرَشِيّثقة عابد فاضل
    عن
  2. Abū al-Khalīl
    dinilai tsiqah oleh Ibnu Ma'in dan an-Nasa'i, dan Ibnu Abdil Barr berpendapat ganjil dengan berkata: ia tidak dijadikan hujjahw. antara 91 dan 100 H
    صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِوثقه ابن معين والنسائي ، وأغرب ابن عبد البر فقال : لا يحتج به
    عن
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    terpercaya (tsiqah), faqih yang mulia, dan ia banyak melakukan irsal dan tadlisw. 119 H, atau 122 H
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. Mālik b. Mighwal
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 157 H, atau 158 H, atau 159 H
    مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
    ditinggalkan (matruk)w. 207 H
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَمتروك
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الحارث بن محمد بن أبي أسامة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami