Al-Mathalib al-'Aliyah 2930
✧ Expiation for illness, reward of the sick, and that the believer is afflicted so his reward may increase
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَا مِنْ عَبْدٍ يَمْرَضُ مَرَضًا إِلَّا أَمَرَ اللهُ حَافِظَيْهِ أَنَّ مَا عَمِلَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَلَا يَكْتُبْهَا، وَمَا عَمِلَ مِنْ حَسَنَةٍ أَنْ يَكْتُبَهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ، وَأَنْ يَكْتُبَ لَهُ مِنَ الْعَمَلِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ، وَإِنْ لَمْ يَعْمَلْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Tidak ada seorang hamba yang sakit dengan suatu penyakit melainkan Allah memerintahkan kedua malaikat penjaganya: 'Apabila ia melakukan keburukan, jangan catat; dan apabila ia melakukan kebaikan, catatlah sepuluh kebaikan. Dan catatlah baginya amal yang biasa ia kerjakan ketika sehat, meskipun ia tidak mengerjakannya.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 Hأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah)w. setelah 120 Hمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍثقةحدثنا
- ditinggalkan (matruk)w. antara 161 dan 170 Hعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِمتروكحدثنا
- w. 231 Hصَالِحُ بْنُ مَالِكٍحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami