Al-Mathalib al-'Aliyah 2923
✧ Expiation for illness, reward of the sick, and that the believer is afflicted so his reward may increase
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو الْجَهْمِ الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ، قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِشَجَرَةٍ، فَهَزَّهَا حَتَّى تَسَاقَطَ مِنْ وَرَقِهَا مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَتَسَاقَطَ، ثُمَّ قَالَ ﷺ: « الْأَوْجَاعُ وَالْمُصِيبَاتُ أَسْرَعُ فِي ذُنُوبِ ابْنِ آدَمَ مِنِّي فِي هَذِهِ الشَّجَرَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ melewati sebuah pohon, lalu beliau menggoyangkannya hingga berguguran daunnya sebanyak yang Allah kehendaki untuk gugur. Kemudian beliau ﷺ bersabda: "Rasa sakit dan musibah lebih cepat menggugurkan dosa-dosa anak Adam daripada aku menggugurkan daun pohon ini."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- lemah (dhaif)w. antara 121 H hingga 130 Hزِيَادٍ النُّمَيْرِيِّضعيفعن
- lemah (dhaif), Rafidhiw. 127 H, atau 128 H, 132 Hجَابِرٍ الْجُعْفِيِّضعيف رافضيعن
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadah, dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 167 H, atau: 169 Hالْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah).w. 208 H, ada yang mengatakan 209 Hيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .حدثنا
- jujur (shaduq), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. antara 221 dan 230 Hأَبُو الْجَهْمِ الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّصدوق يغربحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami