Al-Mathalib al-'Aliyah 273
✧ The Great Status of Prayer
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نُصَيْرٍ، مَوْلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ يُونُسَ أَبِي عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَنَسٍ، ؓ، أَنَّهَا قَالَتْ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ لَهُ: جَعَلَكَ اللهُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ وَأَنَا مَعَكَ، قَالَ ﷺ: « آمِينَ » قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا صَالِحًا أَعْمَلُهُ ؟ قَالَ ﷺ: « أَقِيمِي الصَّلَاةَ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْجِهَادِ، وَاهْجُرِي الْمَعَاصِيَ فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْهِجْرَةِ، وَاذْكُرِي اللهَ كَثِيرًا فَإِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ تَلْقِيهِ بِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku melihat Rasulullah ﷺ lalu aku berkata kepadanya: « Semoga Allah menempatkanmu di Ar-Rafiq Al-A'la dari Surga, dan aku bersamamu. » Beliau ﷺ bersabda: « Aamiin. » Aku bertanya: « Wahai Rasulullah, ajarkanlah kepadaku amal saleh yang bisa aku kerjakan? » Beliau ﷺ bersabda: « Dirikanlah shalat, karena ia adalah sebaik-baik jihad. Tinggalkanlah maksiat, karena ia adalah sebaik-baik hijrah. Dan perbanyaklah mengingat Allah, karena amal yang paling dicintai oleh Allah Tabaraka wa Ta'ala adalah engkau menemui-Nya dengannya. »
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Al-Mu'jam al-Ausath 4082Al-Mu'jam al-Ausath 6741Al-Mu'jam al-Ausath 6828
Perawi
- sahabatأُمِّ أَنَسٍصحابيعن
- يونس أبي عمران بن أنسعن
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّحدثنا
- tidak mengapa (la ba'sa bih)عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ نُصَيْرٍ ، مَوْلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِلا بأس بهحدثنا
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 248 H. Ada yang mengatakan: 247 H, dan itu keliruأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami