MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2662

✧ Prohibition of a woman wearing what describes her bone structure

Tampilkan sanad

قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ:

أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ حُلَّةٌ وَثَوْبٌ شَامِيٌّ، فَكَسَانِي الْحُلَّةَ، وَكَسَا أُسَامَةَ ؓ الثَّوْبَ، فَرُحْتُ فِي حُلَّتِي، وَقَالَ ﷺ لِأُسَامَةَ: مَا صَنَعْتَ بِثَوْبِكَ ؟ قَالَ: كَسَوْتُهُ امْرَأَتِي، قَالَ ﷺ: فَمُرْهَا تَلْبَسْ تَحْتَهُ ثَوْبًا شَفِيفًا لَا يَصِفُ حَجْمَ عِظَامِهَا لِلرِّجَالِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sebuah pakaian mewah dan kain Syam datang kepada Nabi ﷺ. Beliau memberiku pakaian mewah itu, dan memberi Usamah radhiyallahu 'anhu kain itu. Maka aku keluar dengan pakaian mewahku. Nabi ﷺ bersabda kepada Usamah: "Apa yang kamu lakukan dengan kainmu?" Ia menjawab: "Aku memakaikannya kepada istriku." Beliau ﷺ bersabda: "Perintahkan dia untuk memakai di bawahnya kain tipis yang tidak menampakkan bentuk tulang-tulangnya kepada laki-laki."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4116Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 4201As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 3312Al-Mustadrak al-Hakim 7384

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl b. Abī Ṭālib
    Jujur (shaduq), haditsnya ada kelunakan, dikatakan: ia berubah di akhir hayatnyaw. setelah 140 H, atau 142 H, atau 145 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوق في حديثه لين ، ويقال : تغير بآخره
    عن
  3. Bishr b. al-Mufaḍḍal
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 186 H, atau 187 H
    بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِثقة ، ثبت ، عابد
    حدثنا
  4. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami