Al-Mathalib al-'Aliyah 2653
✧ The desirability of displaying blessings if it is not extravagance or arrogance
Tampilkan sanad
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، قَالَ:
رَأَى النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا سَيِّئَ الْهَيْئَةِ، فَقَالَ: أَلَكَ مَالٌ ؟ قَالَ: نَعَمْ مِنْ أَنْوَاعِ الْمَالِ. قَالَ ﷺ: فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ ; فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يُحِبُّ أَنْ يَرَى أَثَرَ النِّعْمَةِ عَلَى عَبْدِهِ وَيَكْرَهُ الْبُؤْسَ وَالتَّبَاؤُسَ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Nabi ﷺ melihat seorang laki-laki yang penampilannya buruk, lalu beliau bertanya: ‘Apakah engkau memiliki harta?’ Ia menjawab: ‘Ya, dari berbagai jenis harta.’ Beliau ﷺ bersabda: ‘Maka hendaklah bekas nikmat itu terlihat padamu, karena Allah Ta'ala mencintai untuk melihat bekas nikmat-Nya pada hamba-Nya, dan Dia membenci kesengsaraan dan berpura-pura sengsara.’”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Jami at-Tirmidzi 2819Musnad Ahmad 6708Musnad Ahmad 8107Al-Mustadrak al-Hakim 7188
Perawi
- sahabatزُهَيْرِ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. 142 Hأَسْلَمَ الْمِنْقَرِيِّثقةعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, ahli ibadah, imam, hujjahw. 159 H atau 160 H atau 161 H atau 162 Hسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- w. antara 211 H hingga 220 Hالْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَحدثنا
- w. 279 H atau 282 Hالْحَارِثُ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami