Al-Mathalib al-'Aliyah 265
✧ The Great Status of Prayer
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ثَنَا حَمَّادٌ، هُوَ ابْنُ زَيْدٍ بِهِ وَأَتَمَّ مِنْهُ، وَأَوَّلُهُ:
« إِنَّ أَوَّلَ مَا افْتَرَضَ اللهُ تَعَالَى عَلَى النَّاسِ مِنْ أَمْرِ دِينِهِمُ الصَّلَاةُ، وَآخِرَ مَا يَبْقَى الصَّلَاةُ، وَأَوَّلَ مَا يُحَاسَبُونَ بِهِ الصَّلَاةُ، يَقُولُ: انْظُرُوا فِي صَلَاةِ عَبْدِي »، فَذَكَرَهُ إِلَى أَنْ قَالَ: « فَإِنْ وُجِدَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُتِمَّتِ الْفَرِيضَةُ مِنَ التَّطَوُّعِ »، ثُمَّ قَالَ: « انْظُرُوا هَلْ زَكَاتُهُ تَامَّةٌ، فَإِنْ وُجِدَتْ زَكَاتُهُ تَامَّةً كُتِبَتْ تَامَّةً، وَإِنْ وُجِدَتْ نَاقِصَةً » قَالَ: « انْظُرُوا هَلْ لَهُ صَدَقَةٌ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ تَمَّتْ زَكَاتُهُ مِنَ الصَّدَقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
« Sesungguhnya kewajiban pertama yang Allah Ta'ala wajibkan atas manusia dari urusan agama mereka adalah shalat, yang terakhir tersisa adalah shalat, dan yang pertama mereka dihisab dengannya adalah shalat. Dia berfirman: 'Lihatlah shalat hamba-Ku.' Lalu ia menyebutkannya sampai ia berkata: « Jika didapati baginya shalat sunnah, maka shalat wajib disempurnakan dengan shalat sunnah »; kemudian ia bersabda: « Lihatlah apakah zakatnya sempurna? Jika zakatnya didapati sempurna, maka dicatat sempurna, dan jika didapati kurang »; ia berkata: « Lihatlah apakah ia memiliki sedekah? Jika ia memilikinya, zakatnya disempurnakan dari sedekah
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan an-Nasa'i 467Musnad Ahmad 16614Musnad Ahmad 23203Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 7853Musnad al-Bazzar 9572
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ahli zuhud, lemah (dhaif)w. sebelum 120 Hيزيد بن أبان الرقاشيزاهد ، ضعيفعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادٌ ، هُوَ ابْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- terpercaya (tsiqah), tidak ada seorang pun yang mengkritiknya dengan hujjahw. 234 H, ada yang mengatakan: 235 Hأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجةحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami