MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2602

✧ What is feared for one who judges without right

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ ؓ، قُلْتُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا ابْتُلِيَ أَحَدُكُمْ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَلَا يَقْضِي وَهُوَ غَضْبَانُ، وَلْيُسَوِّ بَيْنَهُمْ فِي الْمَجْلِسِ وَالنَّظَرِ وَالْإِشَارَةِ، وَلَا يَرْفَعُ صَوْتَهُ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ فَوْقَ الْآخَرِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila salah seorang dari kalian diuji dengan memutuskan perkara di antara kaum Muslimin, maka janganlah ia memutuskan perkara dalam keadaan marah; hendaklah ia menyamakan mereka dalam tempat duduk, dalam pandangan, dan dalam isyarat, serta janganlah ia mengeraskan suaranya kepada salah satu dari dua pihak yang berperkara melebihi yang lain."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21220Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21521As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20520As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20521Musnad Abu Ya'la 5870

Perawi

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 H
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    terpercaya (tsiqah), utama, ahli nasihat dan ibadahw. 94 H, atau 97 H, atau 103 H, atau 104 H
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Abū ʿAbdullāh mawlá Ismāʿīl b. ʿUbayd al-Miṣrī
    tidak dikenal (majhul)
    أَبِي عَبْدِ اللهِمجهول
    عن
  4. ʿAbbād b. Kathīr
    ditinggalkan (matruk)w. antara 141 dan 150 H
    عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍمتروك
    عن
  5. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    jujur (shaduq) dalam riwayatnya dari penduduk negerinya, mencampuradukkan (mukhallith) dalam (riwayat dari) selain merekaw. 181 H, atau 182 H
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    حدثنا
  6. Khālid b. Mirdās
    w. 231 H
    خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami