Al-Mathalib al-'Aliyah 2530

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu biasa memerintahkan para pegawainya, lalu mereka menemuinya pada musim haji. Ia berkata: "Wahai manusia, sesungguhnya aku tidak mengangkat pegawai-pegawai kalian — atau ia berkata: pegawai-pegawaiku — agar mereka mengambil dari kulit kalian, dari harta kalian, atau dari kehormatan kalian. Aku hanya mengangkat mereka atas kalian untuk mencegah (kezaliman) di antara kalian dan untuk membagi (hak) di antara kalian. Maka siapa yang memiliki kezaliman dari salah seorang dari mereka, hendaklah ia berdiri." Pada hari itu tidak ada yang berdiri kecuali seorang laki-laki, yang berkata: "Wahai Amirul Mukminin, pegawaimu telah memukulku seratus cambukan." Umar berkata: "Berdirilah dan qishaslah darinya." Amr bin Al-'Ash radhiyallahu 'anhu berkata: "Wahai Amirul Mukminin, jika engkau membuka pintu ini bagi pegawai-pegawaimu, hal itu akan menjadi sunnah yang diikuti setelahmu." Umar berkata: "Aku tidak akan mengqishasnya, padahal aku telah melihat Rasulullah ﷺ mengqishas dirinya sendiri?" Amr berkata: "Biarkan kami, agar kami membuatnya ridha." Umar berkata: "Maka buatlah ia ridha." Maka mereka menebusnya dengan dua ratus dinar, setiap cambukan dengan dua dinar.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.