MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2519

✧ The manner of the pledge of allegiance in Islam

Tampilkan sanad

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ أَبِي الْعَفِيفِ، قَالَ:

شَهِدْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ؓ وَهُوَ يُبَايِعُ النَّاسَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ تَجْتَمِعُ إِلَيْهِ الْعِصَابَةُ فَيَقُولُ لَهُمْ: بَايِعُونِي عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلهِ، وَلِكِتَابِهِ ثُمَّ لِلْأَمِيرِ. فَتَعَلَّقْتُ بِسَوْطِي، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ مُحْتَلِمٌ أَوْ نَحْوُهُ، فَلَمَّا خَلَا مَنْ عِنْدَهُ أَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: أُبَايِعُكَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلهِ وَلِكِتَابِهِ، وَلِلْأَمِيرِ. قَالَ: فَصَعَّدَ فِيَّ الْبَصَرَ وَصَوَّبَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku menyaksikan Abu Bakr Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu ketika ia menerima baiat dari orang-orang setelah wafatnya Rasulullah ﷺ. Sekelompok orang berkumpul kepadanya, lalu ia berkata kepada mereka: "Berbaiatlah kepadaku untuk mendengar dan taat kepada Allah, kepada Kitab-Nya, kemudian kepada pemimpin." Aku memegang cambukku, dan saat itu aku adalah seorang anak yang telah baligh atau mendekatinya. Ketika orang-orang di sisinya telah bubar, aku mendatanginya dan berkata: "Aku berbaiat kepadamu untuk mendengar dan taat kepada Allah dan kepada Kitab-Nya, dan kepada pemimpin." Ia berkata: "Maka ia menatapku dari atas ke bawah dan memperhatikanku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Abdurrazzaq 20765As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 16659

Perawi

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    khalifah Rasulullah ﷺw. 13 H
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    شهدت
  2. Ibn al-ʿAfīf
    أَبِي الْعَفِيفِ
    عن
  3. Thābit b. al-Ḥajjāj
    terpercaya (tsiqah)
    ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِثقة
    عن
  4. Jaʿfar b. Burqān
    jujur (shaduq), keliru dalam hadits az-Zuhriw. 150 H atau 151 H atau 154 H
    جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَصدوق يهم في حديث الزهري
    أنا
  5. Kathīr b. Hishām
    terpercaya (tsiqah)w. 207 H, atau 208 H, atau 209 H
    كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    w. 279 H atau 282 H
    الْحَارِثُ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami