MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2412

✧ There Is No Jihad on Women

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْقُرَشِيُّ، قَالَ:

إِنَّ أُمَّ كَبْشَةَ، امْرَأَةً مِنْ عُرَنَةَ - عُرَنَةَ قُضَاعَةَ - قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ائْذَنْ لِي أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ ﷺ: لَا. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَيْسَ أُرِيدُ أَنْ أُقَاتِلَ، إِنَّمَا أُرِيدُ أَنْ أُدَاوِيَ الْجَرْحَى وَالْمَرِيضَ - أَوْ: أَسْقِيَ الْمَرِيضَ - قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْلَا أَنْ تَكُونَ سُنَّةً، وَأَنَّ فُلَانَةَ خَرَجَتْ لَأَذِنْتُ لَكِ وَلَكِنِ اجْلِسِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Sesungguhnya Ummu Kabsyah, seorang perempuan dari ‘Uranah — ‘Uranah Quda'ah — berkata: ‘Wahai Rasulullah, izinkanlah aku keluar bersama pasukan ini dan itu?’ Nabi ﷺ bersabda: ‘Tidak.’ Ia berkata: ‘Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku tidak bermaksud berperang, aku hanya ingin mengobati orang-orang yang terluka dan yang sakit — atau: memberi minum orang yang sakit.’ Rasulullah ﷺ bersabda: ‘Seandainya bukan karena akan menjadi sunnah, dan karena si fulan telah keluar, niscaya aku akan mengizinkanmu, tetapi duduklah.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 4449Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 34342Al-Mathalib al-'Aliyah 2413

Perawi

  1. Saʿīd b. ʿAmr b. Saʿīd b. al-ʿĀṣ al-ʿUdhrī
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 120 H
    سَعِيد بْن عَمْرِو بْن سَعِيد بْن الْعَاص الْعُذْرِيّثقة
    حدثني
  2. al-Aswad b. Qays
    terpercaya (tsiqah)w. antara 131 dan 140 H
    الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍثقة
    عن
  3. al-Ḥasan b. Ṣāliḥ b. Ṣāliḥ b. Ḥayy
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, ahli ibadah, dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. 167 H, atau: 169 H
    الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيع
    عن
  4. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. 189 H, atau 190 H, atau 192 H
    حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami