MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2403

✧ Inviting to Islam Before Fighting

Tampilkan sanad

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا بَعَثَ بَعْثًا قَالَ: تَأَلَّفُوا النَّاسَ، وَتَأَنَّوْا بِهِمْ، وَلَا تُغِيرُوا عَلَيْهِمْ حَتَّى تَدْعُوهُمْ، فَمَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ مَدَرٍ وَلَا وَبَرٍ، إِلَّا وَأَنْ تَأْتُونِي بِهِمْ مُسْلِمِينَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَقْتُلُوا رِجَالَهُمْ، وَتَأْتُونِي بِنِسَائِهِمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Apabila Nabi ﷺ mengirim suatu pasukan, beliau bersabda: ‘Jinakkanlah hati manusia, bersabarlah terhadap mereka, dan janganlah menyerang mereka sebelum kalian menyerukan kepada mereka. Tidak ada satu keluarga pun di muka bumi, baik penduduk menetap maupun Badui, kecuali membawa mereka kepadaku dalam keadaan muslim lebih aku cintai daripada kalian membunuh laki-laki mereka dan membawa perempuan mereka kepadaku.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 23734Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33300Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33725Musnad al-Bazzar 2549

Perawi

  1. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿĀʾidh
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H dan 100 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍثقة
    عن
  2. Shurayḥ b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah)w. setelah 100 H
    شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍثقة
    عن
  3. Thawr b. Yazīd
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja ia berpaham Qadariyahw. at-Tirmidzi berkata: 150 H. Dari al-Haitsam bin Adi: 151 H. Ahmad bin Muhammad bin Isa berkata: sampai kepadaku bahwa ia wafat tahun 152 H. Ibnu Sa'd dan sekelompok ulama berkata: 153 H. Yahya bin Bukair dan lainnya berkata: 155 H
    ثَوْرٍثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    عن
  4. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ -ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami