MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2183

✧ The Concession Regarding Drinking What Is Not Intoxicating

Tampilkan sanad

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عُجَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَمِّهِ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:

جَلَسْنَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَجَاءَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، فَقَالَ: مَا لَكُمْ قَدِ اصْفَرَّتْ أَلْوَانُكُمْ، وَعَظُمَتْ بُطُونُكُمْ، وَظَهَرَتْ عُرُوقُكُمْ ؟ فَقَالُوا: أَتَاكَ سَيِّدُنَا فَسَأَلَكَ عَنْ شَرَابٍ كَانَ لَنَا مُوَافِقًا، فَنَهَيْتَهُ عَنْهُ، وَكُنَّا بِأَرْضٍ وَبِئَةٍ مُخِمَّةٍ، قَالَ ﷺ: فَاشْرَبُوا مَا طَابَ لَكُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami duduk bersama Nabi ﷺ, lalu datanglah rombongan Abdul Qais. Beliau bersabda: "Ada apa dengan kalian, warna wajah kalian menguning, perut kalian membesar, dan urat-urat kalian tampak?" Mereka menjawab: "Pemimpin kami datang kepadamu lalu bertanya tentang minuman yang cocok bagi kami, namun engkau melarangnya. Sementara kami tinggal di negeri yang tidak sehat dan penuh demam." Maka Nabi ﷺ bersabda: "Minumlah apa yang baik bagi kalian."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 8282Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24366

Perawi

  1. Ṭalq b. ʿAlī al-Suḥaymī
    sahabat
    طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ السُّحَيْمِيُّصحابى
    عن
  2. Qays b. Ṭalq
    jujur (shaduq)w. antara 121 dan 130 H
    قَيْسِ بْنِ طَلْقٍصدوق
    عن
  3. ʿAjībah b. ʿAbd al-Ḥamīd
    عُجَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ
    عن
  4. Mulāzim b. ʿAmr
    jujur (shaduq)w. antara 181 H, dan: 190 H
    مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍوصدوق
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami