Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2183

✧ The Concession Regarding Drinking What Is Not Intoxicating

Show the chain

قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عُجَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ عَمِّهِ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ، قَالَ:

جَلَسْنَا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَجَاءَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ، فَقَالَ: مَا لَكُمْ قَدِ اصْفَرَّتْ أَلْوَانُكُمْ، وَعَظُمَتْ بُطُونُكُمْ، وَظَهَرَتْ عُرُوقُكُمْ ؟ فَقَالُوا: أَتَاكَ سَيِّدُنَا فَسَأَلَكَ عَنْ شَرَابٍ كَانَ لَنَا مُوَافِقًا، فَنَهَيْتَهُ عَنْهُ، وَكُنَّا بِأَرْضٍ وَبِئَةٍ مُخِمَّةٍ، قَالَ ﷺ: فَاشْرَبُوا مَا طَابَ لَكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. Mulāzim b. ʿAmr
  3. ʿUjaybah b. ʿAbd al-Ḥamīd
  4. ʿAmmih Qays b. Ṭalq
  5. Abīh Ṭalq b. ʿAlī

✧ We were sitting with the Prophet ﷺ when the delegation of 'Abd al-Qays came. He said: 'What is the matter with you that your complexions have turned yellow, your bellies have grown large, and your veins have become prominent?' They said: 'Our leader came to you and asked you about a drink that suited us, and you forbade him from it, and we are in a land that is unhealthy and feverish.' He ﷺ said: 'Then drink whatever is good for you.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.