MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 2163

✧ Dissuasion from Drinking Wine

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا هِقْلٌ، عَنِ الْمُثَنَّى، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ غَنْمٍ ؓ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ مَاتَ فَإِلَى النَّارِ، فَإِنْ تَابَ قَبِلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ تَوْبَتَهُ. فَإِنْ شَرِبَهَا الثَّانِيَةَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ يَوْمًا، فَإِنْ مَاتَ فَإِلَى النَّارِ، فَإِنْ تَابَ قَبِلَ اللهُ تَعَالَى تَوْبَتَهُ. فَإِنْ شَرِبَهَا الثَّالِثَةَ أَوِ الرَّابِعَةَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ تَعَالَى أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ. فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ ؟ قَالَ: عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Barangsiapa meminum khamar, salatnya tidak diterima selama empat puluh hari. Jika ia mati, ia masuk neraka. Jika ia bertobat, Allah Azza wa Jalla menerima tobatnya. Jika ia meminumnya untuk kedua kalinya, salatnya tidak diterima selama empat puluh hari. Jika ia mati, ia masuk neraka. Jika ia bertobat, Allah Ta'ala menerima tobatnya. Jika ia meminumnya untuk ketiga atau keempat kalinya, maka menjadi hak Allah Ta'ala untuk memberinya minum dari Radghatil Khabal. Maka ditanyakan: Wahai Rasulullah, apakah Radghatil Khabal itu? Beliau menjawab: Perasan penduduk neraka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24534Musnad al-Bazzar 2387Al-Mustadrak al-Hakim 83

Perawi

  1. ʿIyāḍ b. Ghanm b. Zuhayr al-Fihrī
    sahabatw. 20 H
    عِيَاضُ بْنُ غَنْمِ بْنِ زُهَيْرٍ الْفِهْرِيُّصحابي
    عن
  2. Shahr b. Ḥawshab
    jujur (shaduq), banyak meriwayatkan secara mursal dan banyak kekeliruannyaw. 98 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H, atau 111 H, atau 112 H
    شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍصدوق , كثير الإرسال والأوهام
    عن
  3. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  4. Al-Muthanná b. al-Ṣabbāḥ
    lemah (dhaif), hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. 140 H, atau 147 H, atau 149 H
    الْمُثَنَّىضعيف ، اختلط بآخره
    عن
  5. Hiql
    terpercaya (tsiqah)w. 179 H atau: setelahnya, atau 181 H
    هِقْلٌثقة
    حدثنا
  6. al-Ḥakam b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. 232 H, ada yang mengatakan: 235 H
    الْحَكَمُ بْنُ مُوسَىصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami