Al-Mathalib al-'Aliyah 2143
✧ Prohibition of Shedding a Muslim's Blood and Violating His Honor
Tampilkan sanad
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْحَنَفِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:
وَجَدْتُ فِي قَائِمِ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ كِتَابًا: « إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عُتُوًّا مَنْ ضَرَبَ غَيْرَ ضَارِبِهِ، وَرَجُلٌ قَتَلَ غَيْرَ قَاتِلِهِ، وَرَجُلٌ تَوَلَّى غَيْرَ أَهْلِ نِعْمَتِهِ ; فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ كَفَرَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ، وَلَا يَقْبَلُ اللهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا. وَفِي الْآخَرِ: الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ، يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ، لَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ، وَلَا ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ، وَلَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ، وَلَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ ثَلَاثَ لَيَالٍ مَعَ غَيْرِ مَحْرَمٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendapati pada gagang pedang Rasulullah ﷺ sebuah tulisan: « Sesungguhnya di antara manusia yang paling sangat kedurhakaannya adalah orang yang memukul selain orang yang memukulnya, orang yang membunuh selain pembunuhnya, dan orang yang berpihak kepada selain orang-orang yang telah memberinya nikmat. Maka barang siapa melakukan itu, sungguh ia telah kafir kepada Allah dan Rasul-Nya, dan Allah tidak akan menerima darinya tebusan maupun tebusan lainnya. Dan dalam riwayat lain: Kaum mukminin darah dan harta mereka setara, orang yang paling rendah di antara mereka dapat memberikan jaminan atas nama mereka, seorang muslim tidak dibunuh karena orang kafir, tidak pula orang yang memiliki perjanjian selama perjanjiannya masih berlaku, penganut dua agama yang berbeda tidak saling mewarisi, seorang wanita tidak boleh dinikahi bersama bibinya dari pihak ayah atau bibinya dari pihak ibu, tidak ada shalat setelah Ashar hingga matahari terbenam, dan seorang wanita tidak boleh bepergian tiga malam tanpa mahram. »
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ليس فيها شيء على شرط الصحيح
dalam المطالب العالية, hlm. 2143
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 21752Sunan ad-Darimi 3040Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 32100Mushannaf Abdurrazzaq 19388Mushannaf Abdurrazzaq 9935As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12356
Perawi
- Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 Hعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- terpercaya (tsiqah)w. Abu Hassan az-Ziyadi berkata: dikatakan ia (perempuan) wafat tahun sembilan puluh delapan. Abu 'Ubaid Muhammad bin Yahya Ibnul Hadzdza' berkata: ia (perempuan) wafat tahun 106 H; Ibnu Abi 'Ashim berkata: ia wafat tahun 103 H.عَمْرَةَثقةيحدث عن
- مَالِكَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِسمعت
- tidak kuat (laisa bil-qawi)w. 154 Hعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍليس بالقويحدثنا
- jujur (shaduq)w. 209 Hعُبَيْدُ اللهِ الْحَنَفِيُّصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami